Diatessaron | |
---|---|
Jatorria | |
Egilea(k) | Tatian (en) |
Izenburua | ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܚܠܛܐ |
Ezaugarriak | |
Genero artistikoa | Gospel harmony (en) |
Hizkuntza | Asiriera |
Diatessaron edo Komunztantziak II. mendeko literatura kristauaren lan bat da (K.o. 170), Tazianok idatzia, lehen apologista kristauetako batek,[1] lau ebanjelio kanonikoak oinarri hartuta, zeinak konbinatu egiten baititu kontakizun bakar bat osatzeko, eta hortik datorkio izena. Lana kristau liturgia erabili zen, lau ebanjelioek ordezkatu arte.
Ez dakigu Diatessaron grezieraz edo asirieraz osatu zen, baina beste hizkuntza batzuetarako itzulpenetatik abiatuta ezagutzen da, besteak beste armeniera.[2]